Azienda agricola Corte di Sotto
  • Azienda Agricola
  • Vacanza in fattoria
    • Jurta Volpina
    • Jurta Cinghialotta
    • Casa Capretta
    • Rustico Monti
  • Prodotti
  • Il nostro lavoro
  • Progetti
  • Storia
  • Contatto
  • Media e link
  • Associazione centRovalli

Il lavoro non si esaurisce mai

               Die Arbeit geht nie aus 

Die Arbeit auf dem Hof 
Il lavoro in azienda 
​

Der Alltag auf dem Hof:

Unser Betrieb zeichnet sich durch eine Vielzahl von Aufgaben aus, die sich hauptsächlich auf :
  • Die Verwaltung von den Tieren
  • Die Verarbeitung der Produkte.
  • Die Reinigung und Instandhaltung der Räumlichkeiten.

Im Laufe des Jahres sind die wichtigsten Aufgaben nach Jahreszeiten aufgeteilt:

Frühling
  • RReparatouren und Pflege der Zäune :   Kontrolle der Zäune gegen Wildschweine und Wölfe, Unterhalt  und Behebung von Schäden. (Hauptsächlich durch Unwetter und Schnee verursacht).
  • Vorbereitung der Wiesen: Säubern, Ausbringen von reifem Mist und Vorbereitung auf die Weide.
  • Instandhaltung von Gebäuden:  Reinigung und Organisation der Räume für die Ankunft von Touristen sowie allgemeine Routinewartung.
  • Vorbereitung der Gemüsegärten.  

  • Sommer
    • Heuernte: Ernte und Lagerung von Heu für den Viehbestand.
    • Milchverarbeitung:
    • Herstellung und Verwaltung von Molkereiprodukten.
    • Instandhaltung der Infrastruktur: Reparaturen und Inspektionen von landwirtschaftlichen Einrichtungen.
    • Wartung der Seilbahnen: Wartungsarbeiten an den drei Seilbahnen, darunter eine für den Personentransport.

    Herbst
    • Reinigung und Beschneidung: Pflege von Obstbäumen, Sträuchern, Kastanienbäumen, usw.
    • Pflege und unterhalt von Wiesen, Feldern und Wäldern.
    • Pflege und unterhalt von Infrastrukturen: Arbeiten an Gebäuden, Wasserwerken, Mittelspannungsleitungen, Wärmekraftwerk und Kanalisation.

    Winter
    Herstellung von Brennholz: Vom Fällen bis zum Transport, Spalten und Stapeln von ca. 80 m³ Holz pro Jahr.
    Viehhaltung: Besonderes Augenmerk wird auf die Geburt von Lämmern und Zicklein gelegt; schwächere Tiere benötigen besondere Pflege, einschließlich manueller Flaschenfütterung.



La vita quotidiana in Azienda
​

​La nostra azienda è caratterizzata da una molteplicità di compiti, che si concentrano principalmente su:
  • La gestione del bestiame.
  • La lavorazione dei prodotti.
  • La pulizia e la manutenzione dei locali.

Durante l'anno, i lavori più importanti sono suddivisi per stagione:

Primavera
  • Pulizia e manutenzione delle recinzioni:
    Controllo delle recinzioni contro cinghiali e lupi, pulizia del terreno e riparazione dei danni. (principalmente causati da maltempo e neve)
  • Preparazione dei prati:
    Pulizia, spargimento del letame maturo e preparazione per la pascolazione.
  • Manutenzione degli stabili:
    Pulizia e organizzazione degli spazi per l’arrivo del turismo, e la manutenzione ordinaria in generale.
  • Preparazione degli orti.
Estate
  • Fienagione:
    Raccolta e conservazione del fieno per il bestiame.
  • Lavorazione del latte:
    Produzione e gestione dei prodotti caseari.
  • Manutenzione delle infrastrutture:
    Riparazioni e controllo delle strutture aziendali.
  • Servizio alle teleferiche:
    Interventi di manutenzione alle tre teleferiche, inclusa una per il trasporto di persone.
Autunno
  • Pulizia e potatura:
    Cura delle piante da frutta, arbusti, castagni etc...
  • Pulizia di prati, campi e boschi.
  • Manutenzione degli impianti:
    Interventi su stabili, acquedotto, linee elettriche a media tensione, termocentrale e sistema fognario.
Inverno
  • Produzione di legna da ardere:
    Dall’abbattimento al trasporto, spaccatura e accatastamento di circa 80 m³ di legna all’anno.
  • Gestione del bestiame:
    Particolare attenzione alla nascita di agnelli e capretti; gli animali più deboli richiedono cure speciali, inclusa l’allattamento manuale con biberon.
  • Azienda Agricola
  • Vacanza in fattoria
    • Jurta Volpina
    • Jurta Cinghialotta
    • Casa Capretta
    • Rustico Monti
  • Prodotti
  • Il nostro lavoro
  • Progetti
  • Storia
  • Contatto
  • Media e link
  • Associazione centRovalli